Foxconn NBT-CMAK87B-C Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 3)

Foxconn reserves the right to revise this policy and to make changes without prior notice.

Dear User,

Thank you for purchasing of the Foxconn CPU cooler. To protect your rights, please read the following

information carefully before using this product.

■ 7 days Return Policy :

Within seven days after your purchase (including the day you purchased), if product failed, you may return

the product with a full refund based on the original receipt from Foxconn's representives, all free of charge.

■ 15 days Exchange for new product :

If product failed, you may return the product with a brand new replacement, but no refund is available.

■ Within One year, refurbished replacement policy :

You may contact Foxconn's representives for a similar product replacement. If product was phased out, you

may exchange for a Foxconn CPU cooler with the same or higher performance.

■ Terms and Regulations of Warranty Services :

Please keep the warranty card properly since it is the only record for warranty services. Products may only

be replaced with a proof of the warranty card.

1. Please use a correct CPU in its normal operation. Any human-made damage will be excluded from

warranty services and a service fee will be charged on its repairment.

2. Foxconn will not be responsible for the damages caused during the shipping and handling.

3. Product disassembly only can be done through Foxconn authorized representives, no warranty service is

available for any disassembled prodcut.

4. Foxconn will not be responsible for any property or personal damages caused by improper use of the

product.

Please ll out the warranty card completely and return it back to Foxconn representives. The warranty

will become effective only after the card is registered.

Cher client :

Merci d’avoir acheté ce dispositif de refroidissement pour unité centrale de Foxconn. An de protéger vos droits,

veuillez lire attentivement cette section avant d’utiliser ce produit.

■ Politique de retour de 7 jours :

Vous pouvez, dans les sept jours qui suivent l’achat de ce produit (y-compris le jour d’achat) et si ce produit

mal fonctionne, retourner le produit pour un remboursement complet et gratuit, qui sera basé sur le

ticket original du représentatif de Foxconn.

■ Echange pour un nouveau produit dans les 15 jours :

SI le produit mal fonctionne, vous pouvez le renvoyer pour obtenir un remplacement neuf ; aucun

remboursement ne sera offert.

■ Politique de remplacement par un produit remis à neuf d'un an :

Vous pouvez contacter les représentatifs de Foxconn pour obtenir un remplacement par un produit similaire.

Si le produit n’est plus fabriqué, vous pouvez échanger le dispositif de refroidissement pour unité centrale de

Foxconn par un produit similaire ou supérieur.

■ Termes et conditions des services de garantie :

Veuillez garder cette carte de garantie dans un endroit sûr car elle est la seule preuve valable pour les

services de garantie. Les produits ne peuvent pas être remplacés sans cette carte de garantie.

1.Veuillez utiliser une unité centrale en bon état et de la bonne manière. Tout dommage causé par une faute

humaine sera exclu des services de garantie et un frais sera imposé pour toute réparation.

2.Foxconn ne sera pas tenu responsable de tout dommage survenu pendant le transport ou l’installation.

3.Le démontage du produit ne doit être fait que par les représentatifs agréés de Foxconn ; les services de

garantie ne seront pas applicables si le produit a été démonté.

4.Foxconn n’assume aucune responsabilité pour les dégâts matériel ou personnel causés par une utilisation

incorrecte de ce produit.

Veuillez remplir la carte de garantie et la renvoyer immédiatement à l’un des représentatifs de Foxconn.

La garantie ne prendra effet qu’après l’enregistrement de la carte.

Lieber Benutzer,

Wir bedanken uns, dass Sie sich für den CPU-Lüfter von Foxconn entschieden haben. Um Ihre Rechte

sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden Informationen, bevor Sie beginnen, das Produkt zu

verwenden.

■ Rücksendung innerhalb von 7 Tagen:

Innerhalb von sieben Tagen nach dem Kauf (inklusive des Kauftags) können Sie das Produkt

zurückschicken, falls das Produkt Mängel hat. Sie erhalten von dem Handelsvertreter von Foxconn in

diesem Fall die volle Rückerstattung gemäß der Originalquittung. Das Verfahren ist für Sie kostenfrei.

■ Austausch gegen ein neues Produkt innerhalb von 15 Tagen:

Falls das Produkt Mängel aufweist, können Sie das Produkt zum Umtausch mit einem neuen Produkt

zurückschicken. Eine Rückerstattung ist in diesem Fall ausgeschlossen.

■ Austausch gegen ein erneutes Produkt innerhalb von einem Jahr:

Sie können mit dem Handelvertreter von Foxconn Kontakt aufnehmen, um das Produkt gegen ein

ähnliches Produkt auszutauschen. Falls das Produkt bereits aus dem Verkehr gezogen wurde, können

Sie einen Austausch gegen ein CPU-Lüfter von Foxconn mit der gleichen oder höheren Leistung in

Anspruch nehmen.

■ Bestimmungen und Bedingungen der Gewährleistungen:

Bitte bewahren Sie die Garantiekarte auf, weil sie der einzige Beleg für Gewährleistungen ist. Die

Produkte können nur bei Vorliegen der Garantiekarte ausgetauscht werden.

1. Bitte verwenden Sie sachgemäß eine passende CPU. Ein von Menschen verursachter Schaden ist

von Gewährleistungen ausgeschlossen. In diesem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr für eine

Reparatur in Rechnung gestellt.

2. Foxconn haftet nicht für Schäden, die durch Transport und Verladung entstanden sind.

3. Das Produkt darf nur von einem von Foxconn beauftragten Vertreter auseinander gebaut werden.

Die Gewährleistung erlischt, wenn das Produkt auseinander gebaut wurde.

4. Foxconn haftet weder für Sachschäden noch Personenschäden, die durch eine unsachgemäße

Verwendung des Produkts entstanden sind.

Bitte füllen Sie die Garantiekarte komplett aus und schicken sie an den Handelvertreter von Foxconn

zurück. Die Garantie wird nur dann wirksam, wenn die Karte registriert wurde.

Уважаемый пользователь.

Благодарим за приобретение вентилятора процессора Foxconn. Для защиты ваших прав перед

эксплуатацией данного изделия необходимо внимательно ознакомиться с приведенной ниже

информацией.

■ Возврат в течение 7 дней

В случае неисправности изделия в течение семи дней с даты его приобретения (включая

день приобретения) прибор можно вернуть, на основании оригинального чека представителя

компании Foxconn, с полным возмещением его стоимости без дополнительной оплаты.

■ Обмен на новое изделие в течение 15 дней

В случае неисправности изделия возможен обмен прибора на новый без возмещения его

стоимости.

■ Замена изделия на восстановленное в течение года

Для замены изделия на аналогичное обратитесь к представителю Foxconn. Если изделие было

снято с производства, доступна замена на вентилятор процессора Foxconn с аналогичными

или более высокими параметрами.

■ Условия и положения гарантийного обслуживания

Храните гарантийный талон надлежащим образом, так как он является единственной записью о

гарантийном обслуживании. Замена изделия осуществляется только при подтверждении

наличия гарантийного талона.

1. Используйте подходящий процессор в нормальных условиях эксплуатации. Гарантийное

обслуживание не распространяется на повреждения изделия в результате действий

пользователя, в таких случаях за ремонт будет взиматься плата.

2. Foxconn не несет ответственности за повреждения изделия при транспортировке и

эксплуатации.

3. Разборка изделия может выполняться только авторизированными представителями

компании Foxconn, в противном случае гарантия будет аннулирована.

4. Foxconn не несет никакой ответственности в случаях каких-либо телесных повреждений или

повреждения имущества, вызванных нарушением правил эксплуатации данного изделия.

Полностью заполните гарантийный талон и верните его представителям Foxconn. Гарантийное

обслуживание осуществляется только при наличии зарегистрированного гарантийного талона.

1 2 3 4

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Foxconn NBT-CMAK87B-C Bedienungsanleitung Seite 3

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Computerzubehör Foxconn NBT-CMAK87B-C